Guild Boss: Nona Merielle juga membahayakan diri untuk pergi ke labirin. Para petualang baru itu ada di sana. Kekuatan mereka adalah kunci untuk melewati krisis ini! Percayalah pada mereka dan bertahanlah!
Gatek: Mungkin Kepala Serikat benar. Sebagai petualang senior, kita tak boleh menyerah!
Guild Boss: Mereka datang! Jangan biarkan mereka melewati kita!
Semua: Ya!
Alur kemudian menampilkan Haruka yang berbicara dengan Touka Tsuyuri melalui lubang udara yang menghubungkan sejumlah lantai labirin. Haruka menjelaskan, dirinya bersama Kaisar Labirin yang akan menghentikan stampede.
Haruka: Aku pasti akan menghentikan stampede! Untuk itu, aku akan bergegas ke atas!
Touka: Ya! Kami juga akan berusaha menemuimu secepat mungkin!
Merielle: Bergegaslah! Nasib Kota Omui sedang dipertaruhkan!
Haruka: Baiklah!
(Haruka berdiri dan menuju Kaisar Labirin)
Haruka: Oke, ayo berangkat! Hei, sepertinya tempat ini membara lagi. Bagaimana kalau kita tambah kecepatan?
(Haruka menerobos Lantai 73 yang penuh dengan kobaran api)
Haruka: Cepat! Ayo selamatkan semuanya!
(Haruka bersiap menebas moster)
Haruka: Moster reptil itu lemah dingin!