Sepanjang perjalanan, Panzy terus bertanya tentang Goku dan teman-temannya, terutama tentang Shin, yang mirip dengan Degesu, orang kedua di bawah komando Raja Gomah.
Panzy menjelaskan bahwa kehidupan sulit di bawah pemerintahan Dabura, namun semakin memburuk di bawah pemerintahan Gomah. Umur rata-rata di Dunia Iblis Ketiga hanya 1.000 tahun.
Sesampainya di Kastil Kadan, rombongan berharap bisa meminjam kapal. Sementara itu, di kastil Gomah, Raja Alam Iblis yang baru menahan Dende, berniat menggunakan Namekian untuk menciptakan lebih banyak Bola Naga saat dia dewasa.
Di Kastil Kadan, Glorio meminta pertemuan dengan Raja Kadan. Terungkap bahwa Panzy sebenarnya adalah putri Kastil Kadan dan putri Raja Kadan. Raja Kadan mengungkapkan bahwa Glorio telah mendekatinya, mengklaim bahwa dia dapat menemukan seseorang dari dunia luar yang dapat mengalahkan Majin Buu dan Raja Gomah.
Raja Kadan mengungkapkan kebenciannya terhadap Raja Gomah, bersikeras bahwa dia adalah penjahat yang tidak layak naik takhta. Dia bersumpah untuk menjadi Raja Alam Iblis Tertinggi yang baru dan membawa perdamaian setelah mengalahkan Gomah. Raja Kadan kemudian mengusulkan agar Goku menikahi Panzy ketika mereka sudah cukup umur. Namun, Goku menolak, menjelaskan bahwa dia sudah menikah dan memiliki anak.
Shin kemudian menceritakan bahwa Gomah telah mengubah mereka menjadi anak-anak menggunakan Bola Naga dari Bumi dan teman mereka Dende telah diambil. Raja Kadan setuju untuk meminjamkan mereka pesawat tetapi meminta Goku untuk menunjukkan kekuatannya sebelum mereka pergi untuk mengumpulkan Bola Naga Alam Iblis dan menghadapi Tamagami.
Sebagai tanggapan, Goku diminta untuk menghadapi prajurit terkuat Raja Kadan. Siapa pun yang mengalahkan Goku akan menerima kenaikan gaji. Goku dengan mudah mengalahkan semua prajurit, membuat Raja Kadan dan Panzy takjub.
Setelah persiapan selesai, Raja Kadan memberi mereka semua perbekalan yang diperlukan dan memberikan nomor pin baru pada kapal mereka, memberi mereka akses resmi untuk melakukan perjalanan melalui Warp.
Shin juga meminta bantuan Raja Kadan untuk mendapatkan nomor pin untuk kelompok kedua Z-Fighter—Vegeta dan kawan-kawan—sehingga mereka dapat bersatu kembali dengan Goku. Raja Kadan menginstruksikan salah satu bawahannya, Hybis, untuk mengambil teman Goku dari Bumi. Selain itu, dia memerintahkan lebih banyak tentara untuk mengunjungi Geng Nemophy untuk mencuri pesawat berukuran sedang yang dapat menampung empat teman Goku.
Panzy menyatakan dia akan pergi bersama Goku, bertekad untuk melihat kejatuhan Gomah secara langsung. Meskipun Raja Kadan menentang gagasan itu, Goku meyakinkannya bahwa dia akan melindunginya.
Sebelum keberangkatan mereka, Shin memperingatkan Goku bahwa Glorio menyembunyikan sesuatu. Ketika Glorio bergabung dengan mereka, dia menyatakan bahwa raja telah meminta bantuan mereka, tetapi raja mengklarifikasi bahwa sebenarnya Glorio-lah yang mendekatinya.
Glorio memberi tahu mereka bahwa mencapai Dragon Ball pertama di Dunia Iblis Ketiga akan memakan waktu empat hari. Tak lama kemudian, mesin kapal mereka mulai mengalami kerusakan. Panzy menduga hal ini disebabkan oleh beratnya perbekalan yang dibawanya, sehingga kapal tersebut tidak dapat menanganinya.
Episode tersebut diakhiri dengan kelompok tersebut menabrakkan kapal baru mereka.
Dragon Ball Daima episode 6 dengan terjemahan bahasa Indonesia bisa dilihat secara gratis melalui platform berikut:
Link 1 Bstation